1831: Mary Hale to Alice Little Hale

This letter was written by Mary Hale (1807-1859) to her sister Alice Little Hale (1811-1889). They were the daughters of Thomas Hale (1773-1836) and Alice Little (1775-1819). The letter is directed to the care of their older brother, Benjamin Hale (1797-1863) in Hanover, New Hampshire, where he was at the time serving on the faculty of Dartmouth College.

Alice L. Hale married Rev. John Charles March (1805-1846) in April 1832.

The “Mrs. Baker” mentioned as being in ill health and dying may very well have been Mrs. Mary Baker, widow of Capt. Edmund Baker, who died in Newburyport, Massachusetts on 19 September 1831 at age 65.

[Editor’s Note: This letter is not dated but I believe Prof. Hale was only at Dartmouth between 1827 and 1831 so I would place this letter about 1831, prior to Alice’s marriage. An educated guess – Sunday, 14 August, 1831.]

Stampless Cover

Page 1

Page 2

TRANSCRIPTION

[Addressed to Miss Alice L. Hale, care of Prof. Benj. Hale, Hanover, New Hampshire]

Belleville, [Massachusetts]
Sunday evening.

Knowing my dear sister Alice that you will expect sister Sarah Tuesday evening or Wednesday morning, I thought I would write to soften in some measure your disappointments. Yet, I believe it is not yet positively decided whether grandfather goes tomorrow or Tuesday but there is not much doubt but he will wait until Tuesday as Uncle Josiah [Little] commences his journey on that day. It is quite uncertain what time Uncle Moses [Little] goes as Marian is quite sick of a fever and they think it is typhus fever. I shall not send this letter if Sarah should, but shall if she should not.

Aunt Deacon is rather more feeble or not quite as well to day as usual. After she had walked across the room a few days since, she injured her side in attempting to regain her chair. She fell on the arm of it and she has been troubled with it most of the time since. There is no apparent injury but she probably bruised it a little.

Mrs. Baker is undoubtedly failing and I believe the opinion is that it merely a possibility about her recovery. Miss Smith leaves Rochester tomorrow & I really do believe that there is truth in a report.

I hope you will enjoy yourself vastly commencement day and wish very much that Sarah could be with you. She feels somewhat disappointed in not going. You must dress yourself as becomingly as possible & feel very happy. I heartily wish that I could be there.

Jane W. Russell has written to you by sister Sarah and sends much love to you. I believe all move about the same as when you were here. I wish that it had been so that brother Edward had made us a visit before the commencement of his lectures. My love to him. He must attend very closely as these will be his last lectures. My love to my dear Father & say that we are all very well and getting along nicely. George says he hopes he will come home this week for they will “be out of bodies soon.” James White says he loves dear sister Ally best. Love to Benj. & Pars & kiss Ally & Benny.

Your affectionate sister, — Mary Hale

FOOTNOTES

For information about Benjamin Hale, click here and here.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

The Civil War Letters of George Messer

Company F, 107th Illinois Volunteer Infantry

Jeff's Prayers are as Effective as Abe's

The Civil War Letters of George S. Youngs, 126th New York Vols

Soldiering is a Very Uncertain Game

The Civil War Letters of Lemuel Glidden, Co. K, 145th Indiana Infantry

Tough as a Pitch Pine Knot

Letters of John Whitcomb Piper, 4th Massachusetts Heavy Artillery

An Honorable Peace

The Civil War Letters of Frank B. Knause, 6th Michigan Infantry & Heavy Artillery

Looking for a Rebel to Give him a Pop

Letters to & from Sgt. John Henry Ward, 93rd PA Inf

Civil War Letters of William H. H. Kinsey

Co. H, 28th Illinois Infantry

Spared & Shared 14

Saving History One Letter at a Time

The 1863 Diary of Thomas Wilbur Manchester

A Rhode Island Soldier in the American Civil War

The Daniels/Stone Digital Archives

A Collection of Family Civil War Era Letters & Ephemera

Spared & Shared 13

Saving Civil War History One Letter At A Time

Spared & Shared 12

Saving history one letter at a time

Dear Nellie

Civil War Letters of Thomas L. Bailey

Homefront Letters to Mark Rankin

Co. B, 27th Massachusetts Vols.

These Troubling Times...

The Civil War Letters of William H. Walton, Co. B, 3rd New Hampshire

Reluctant Yanks

The Civil War Letters of Joseph F. & B. Franklin Orr, Co. F, 76th Ohio Infantry

Hunting rebels as a dog would a fox....

The Civil War Letters of George W. Scott of Co. I, 46th Massachusetts (Militia)

The Civil War Letters of William Hunt Goff

Company H, 24th Massachusetts

The Charles Wetmore Broadfoot Letters

Aide de Camp to Gen. Theophilus H. Holmes

Spared & Shared 11

Saving History One Letter at a Time

Billy Yank & Johnny Reb Letters

Civil War Letters Transcribed by Griff

To the Front

The Civil War Letters of David Brett, 9th Massachusetts Light Artillery

Dear Jack

Letters received by Dr. John William Crapster O'Neal

For the Union

Civil War Letters of William Freeland, Co. F, 132nd New York Infantry

I shall be Willing to Suffer

The Civil War Letters of Marquis Lafayette Holt of the 3rd New Hampshire Infantry

"Shall the Union be Preserved?"

The Civil War Letters of William Henry Hodgkins -- Co. B, 36th Massachusetts

The Civil War Letters of William Busby

A Private in Co H, 20th Iowa Vols

Diary of Henry Knox Danner

The Civil War Experience of a Private in Co. K, 30th Pennsylvania Infantry (1862-1864)

Franklin S. Twitchell

Co. B, 13th Connecticut Infantry

The Civil War Letters of Henry E. Mumford

A Colored Soldier of Co. B, 29th Connecticut Infantry

No Babies Play

Letters of Joseph Hazen, Co. F, 20th New York Cavalry

I Long to See You Again

The Civil War Letters of Willis McDonald, Co. F, 17th Connecticut Infantry

I stood in my tracks

The Civil War Letters of Benjamin F. Hulburd, 7th & 2nd Vermont Infantries

This fight will tell the story

Letters by Harlan P. Martin, Co. E, 123rd N.Y.V.

The Rebecca Breidenstein Collection

Letters addressed to Rebecca by both her first & second husbands during the Civil War

The Smoke of my Rifle

A small collection of letters by Capt. Augustus Alonzo Hoit of Co. G, 8th Maine Infantry

Trumpet of Freedom

Civil War Letters of Cyrus E. Ferguson -- a soldier and bugler of the 15th Iowa Infantry

The Bowdoinham Letters

Civil War Letters addressed to the Brown Family of Bowdoinham, Maine

"I am for war, till slavery is dead"

The Civil War Letters of Jerome Bonaparte Burrows, Captain of the 14th Ohio Independent Battery

"All glory to our flag -- and to those who defend it!"

Seven Civil War Letters by Col. Augustus Abel Gibson

"Mother, don't worry about me"

The Civil War Letters of Caleb & John B. Chase, 3rd & 9th Minnesota Infantries

"They will get but little duty out of me"

The Civil War Letters of Silas Townsend, 29th Mass Infantry & 3rd Mass Cavalry

"Teach my Hands to War..."

The Civil War Letters of John Hancock Boyd Jenkins, 40th New York Infantry

"It is Life or Victory Now"

The Civil War Letters of Pvt. Eli Caress, Co A, 50th Indiana Volunteers

In the Trough of the Sea

The Civil War Letters of Dr. Allen Smith Heath from Aboard the USS Daylight

From the Bottom of My Heart

The Digital Archives of the Hodgdon/Rayner Letters

Spared & Shared 10

Saving history one letter at a time...

When I Come Home...

The Civil War Letters of George Morgan of Company F, 11th New Hampshire Infantry

%d bloggers like this: